TransferWise

Localisation Specialist

TransferWise

London, UK
Full-TimeDepends on ExperienceSenior LevelMasters
Job Description

Welcome to TransferWise, a global technology company revolutionizing the way money moves around the world. We are currently seeking a highly skilled Localisation Specialist to join our dynamic team. As a Localisation Specialist, you will play a crucial role in ensuring our products and services are tailored to meet the needs and preferences of our diverse customer base. We are looking for a detail-oriented individual with experience in localising content and a passion for creating an exceptional customer experience. If you are someone who thrives in a fast-paced and collaborative environment and is committed to making a positive impact, we would love to hear from you. Join us in our mission to make money borderless.

  1. Develop and implement localisation strategies to ensure our products and services are relevant and appealing to our global customer base.
  2. Collaborate with cross-functional teams to identify and understand customer needs and preferences in different markets.
  3. Localise content for various platforms, including websites, applications, and marketing materials, while maintaining brand consistency and tone.
  4. Conduct market research and analyse customer feedback to continuously improve localisation efforts.
  5. Manage translation and localisation projects, ensuring timely delivery and accuracy of translated content.
  6. Work with external vendors and partners to source and review translations and ensure they meet quality standards.
  7. Develop and maintain glossaries, style guides, and other localisation resources to ensure consistency and accuracy.
  8. Stay up-to-date with industry trends and best practices in localisation to continuously improve processes and results.
  9. Collaborate with product and engineering teams to ensure localisation requirements are considered during the development and testing phases.
  10. Act as a subject matter expert on localisation and provide guidance and support to other teams.
  11. Represent TransferWise at localisation events and conferences, building relationships and promoting our brand.
  12. Continuously monitor and report on the success and impact of localisation efforts, using data to inform future strategies.
  13. Ensure compliance with relevant regulations and laws in all localised content.
  14. Contribute to a positive and collaborative team culture, promoting diversity and inclusion.
Where is this job?
This job is located at London, UK
Job Qualifications
  • Fluency In Multiple Languages: A Localisation Specialist At Transferwise Should Be Proficient In At Least Two Languages, With A Strong Understanding Of Cultural Nuances And Colloquialisms.

  • Experience In Localisation: Candidates Should Have Previous Experience In Localisation And Translation, Preferably In A Professional Setting. This Could Include Working For A Translation Agency Or In-House At A Multinational Company.

  • Knowledge Of Local Markets: A Deep Understanding Of The Local Markets Where Transferwise Operates Is Essential. This Includes Knowledge Of Local Customs, Laws, And Regulations.

  • Attention To Detail: Localisation Requires A High Level Of Attention To Detail, As Even Small Errors Can Have A Significant Impact On User Experience And Brand Perception. Candidates Should Have A Strong Eye For Detail And Be Able To Spot And Correct Errors Quickly.

  • Strong Communication Skills: As A Localisation Specialist, Effective Communication Is Crucial. Candidates Should Be Able To Collaborate Effectively With Teams Across Different Countries And Communicate Clearly And Concisely. Experience Working With Remote Teams Is A Plus.

Required Skills
  • Quality Assurance

  • Project Management

  • Communication

  • Time Management

  • Multitasking

  • Attention to detail

  • Translation

  • Problem-Solving

  • Adaptability

  • Cultural Awareness

  • Language Proficiency

  • Localization Tools

Soft Skills
  • Communication

  • Conflict Resolution

  • Emotional Intelligence

  • Leadership

  • Time management

  • creativity

  • Organization

  • Teamwork

  • Adaptability

  • Problem-Solving

Compensation

According to JobzMall, the average salary range for a Localisation Specialist in London, UK is between £30,000 and £55,000 per year. However, this can vary depending on factors such as experience, industry, and company size. Some senior level positions may offer salaries above this range. It is recommended to research the specific company and job posting for a more accurate salary estimate.

Additional Information
TransferWise is an Equal Opportunity Employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees. We do not discriminate based upon race, religion, color, national origin, sex, sexual orientation, gender identity, age, status as a protected veteran, status as an individual with a disability, or other applicable legally protected characteristics.
Required LanguagesEnglish
Job PostedAugust 27th, 2024
Apply BeforeMay 22nd, 2025
This job posting is from a verified source. 
Reposted

Apply with Video Cover Letter Add a warm greeting to your application and stand out!

About TransferWise

TransferWise moves money through its platform to other users all over the world at mid-market rates and with no unnecessary fees. In addition to individual users, TransferWise can be used by companies to invoice vendors regardless of currency. Also has an office in NewYork. Now Wise.

Frequently asked questions

Get interviewed today!

JobzMall is the world‘ s largest video talent marketplace.It‘s ultrafast, fun, and human.

Get Started