California State University, Northridge

Remote
Full-TimeDepends on ExperienceEntry LevelHigh school or equivalent
Job Description

Are you fluent in multiple languages and have a passion for breaking down communication barriers? California State University, Northridge is seeking a skilled Interpreter to join our dynamic team on a pool basis. As a member of our pool, you will have the opportunity to provide support to our diverse community by accurately interpreting spoken and written communication in a variety of settings. We are looking for individuals who are highly skilled, culturally competent, and able to adapt to different situations with ease. If you possess these qualities and have a strong understanding of ASL and/or foreign languages, we encourage you to apply for this exciting opportunity.

  1. Accurately interpret spoken and written communication in multiple languages.
  2. Provide support to the diverse community at California State University, Northridge.
  3. Demonstrate fluency in American Sign Language (ASL) and/or foreign languages.
  4. Adapt to different situations with ease and flexibility.
  5. Ensure cultural competence while interpreting.
  6. Communicate effectively with individuals from diverse backgrounds.
  7. Represent the university in a professional manner at all times.
  8. Maintain confidentiality and sensitivity to sensitive information.
  9. Stay up-to-date with latest interpretation techniques and technologies.
  10. Collaborate with other interpreters and team members to provide efficient and effective services.
  11. Work on a pool basis and be available for assignments as needed.
  12. Handle a variety of settings, including but not limited to classrooms, meetings, and events.
  13. Provide accurate translations of written materials.
  14. Demonstrate excellent time management skills and meet deadlines.
  15. Continuously develop and improve interpreting skills through training and practice.
Where is this job?
This job opening is listed as 100% remote
Job Qualifications
  • Fluency In Multiple Languages: The Ideal Candidate For This Position Should Be Proficient In At Least Two Languages, Including English And Any Other Commonly Spoken Language In The Local Community.

  • Excellent Communication Skills: As An Interpreter, The Ability To Effectively Convey Information Between Two Parties Is Crucial. The Candidate Should Possess Strong Verbal And Written Communication Skills.

  • Cultural Competence: Interpreters Must Have A Deep Understanding And Respect For Different Cultures And Be Able To Navigate Potential Cultural Differences And Sensitivities During Interpretation.

  • Interpreting Experience: Previous Experience In A Professional Interpreting Role Is Preferred. This Could Include Work In Healthcare, Education, Legal, Or Other Relevant Settings.

  • Flexibility And Adaptability: The Ability To Quickly Adapt To Changing Situations, Work With Different People And In Various Environments Is Essential For A Successful Interpreter. Candidates Should Also Be Able To Work Flexible Hours And Be Available For On-Call Assignments.

Required Skills
  • Time Management

  • Active listening

  • Interpersonal Communication

  • simultaneous interpreting

  • Note-taking

  • Cultural Sensitivity

  • Bilingual Proficiency

  • Consecutive Interpreting

  • Sight Translation

  • Interpreting Equipment Use

Soft Skills
  • Communication

  • Conflict Resolution

  • Leadership

  • Time management

  • creativity

  • Teamwork

  • Adaptability

  • Problem-Solving

  • Empathy

  • Decision-making

Compensation

According to JobzMall, the average salary range for a Interpreter (Pool) is $35,000 - $60,000 per year. However, this can vary depending on factors such as location, experience, and the specific industry or organization the interpreter is working for. Some highly experienced interpreters may earn upwards of $80,000 per year.

Additional Information
California State University, Northridge is an Equal Opportunity Employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees. We do not discriminate based upon race, religion, color, national origin, sex, sexual orientation, gender identity, age, status as a protected veteran, status as an individual with a disability, or other applicable legally protected characteristics.
Required LanguagesEnglish
Job PostedJanuary 14th, 2025
Apply BeforeJuly 20th, 2025
This job posting is from a verified source.Β 
Reposted

Apply with Video Cover Letter Add a warm greeting to your application and stand out!

About California State University, Northridge

CSUN is a vibrant, diverse university community of nearly 40,000 students and more than 4,000 faculty and staff, sited on a 356-acre campus in the heart of Los Angeles'​ San Fernando Valley. As you explore the university's web site, you will find ample evidence of CSUN's commitment to the educational and professional goals of students, and its extensive service to the community.

Frequently asked questions

Get interviewed today!

JobzMall is the worldβ€˜ s largest video talent marketplace.Itβ€˜s ultrafast, fun, and human.

Get Started