UC Health

Medical Interpreter - Spanish

UC Health

Fort Collins, CO, USA
Full-TimeDepends on ExperienceMid-LevelBachelors
Job Description

Are you a fluent Spanish speaker with a passion for providing compassionate and accurate communication in a healthcare setting? Look no further than UCHealth for an exciting opportunity as a Medical Interpreter - Spanish. As a member of our team, you will play a crucial role in bridging the language barrier between patients and healthcare providers, ensuring quality care and understanding for all. Join us in making a positive impact on the lives of our diverse patient population.

  1. Provide accurate and timely interpretation services between Spanish-speaking patients and healthcare providers.
  2. Assist in facilitating effective communication and understanding between patients and healthcare providers.
  3. Maintain strict confidentiality and adhere to HIPAA regulations while interpreting.
  4. Establish and maintain professional relationships with patients, healthcare providers, and other team members.
  5. Demonstrate cultural competency and sensitivity while working with a diverse patient population.
  6. Attend training and development sessions to maintain and improve interpreting skills.
  7. Collaborate with healthcare team members to ensure accurate and complete communication of medical information.
  8. Translate written documents and materials as needed.
  9. Utilize appropriate medical terminology and vocabulary during interpretation.
  10. Maintain accurate and thorough documentation of interpreted sessions.
  11. Participate in quality improvement and patient satisfaction initiatives.
  12. Serve as an advocate for patients, ensuring their needs are met and their voices are heard.
  13. Stay updated on industry standards and best practices for medical interpretation.
  14. Handle difficult or sensitive situations with professionalism and empathy.
  15. Demonstrate a commitment to providing compassionate and accurate communication in a healthcare setting.
Where is this job?
This job is located at Fort Collins, CO, USA
Job Qualifications
  • Fluency In Spanish And English: The Ideal Candidate For This Position Must Possess Native Or Near-Native Proficiency In Both Spanish And English. This Includes A Strong Understanding Of Medical Terminology And The Ability To Accurately Interpret Complex Medical Information Between The Two Languages.

  • Medical Interpreter Certification: A Valid Medical Interpreter Certification From A Recognized Organization, Such As The National Board Of Certification For Medical Interpreters (Nbcmi) Or The Certification Commission For Healthcare Interpreters (Cchi), Is Required For This Position. This Ensures That The Candidate Has The Necessary Skills And Knowledge To Provide Quality Interpretation Services In A Medical Setting.

  • Knowledge Of Medical Terminology: As A Medical Interpreter At Uchealth, The Candidate Must Have A Thorough Understanding Of Medical Terminology In Both Spanish And English. This Includes A Familiarity With Common Medical Procedures, Diagnoses, And Treatments, As Well As An Understanding Of Cultural Differences And Sensitivities Related To Healthcare.

  • Excellent Communication Skills: The Ability To Effectively Communicate With Patients, Healthcare Providers, And Other Staff Members Is Crucial For A Medical Interpreter. The Candidate Must Be Able To Convey Information Accurately And Clearly, While Also Being Sensitive To The Cultural And Emotional Aspects Of Interpretation.

  • Previous Experience In A Healthcare Setting: Previous Experience As A Medical Interpreter In A Healthcare Setting Is Highly Preferred For This Position. This Includes Experience Working With Diverse Populations, Interpreting For Medical Procedures And Consultations, And Navigating Complex Medical Situations. Knowledge Of Hipaa Regulations And Medical Ethics Is Also Important.

Required Skills
  • Time Management

  • Medical Terminology

  • Active listening

  • Interpersonal Communication

  • Empathy

  • Confidentiality

  • Adaptability

  • Professionalism

  • Cultural Competence

  • interpretation skills

  • Bilingual Fluency

Soft Skills
  • Communication

  • Conflict Resolution

  • Emotional Intelligence

  • Leadership

  • Time management

  • Interpersonal Skills

  • Critical thinking

  • Teamwork

  • Adaptability

  • Problem-Solving

Compensation

According to JobzMall, the average salary range for a Medical Interpreter - Spanish in Fort Collins, CO, USA is between $45,000 and $65,000 per year. This range can vary depending on factors such as experience, education, and specific job duties. Some medical interpreters may also receive additional benefits and bonuses as part of their compensation package.

Additional Information
UC Health is an Equal Opportunity Employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees. We do not discriminate based upon race, religion, color, national origin, sex, sexual orientation, gender identity, age, status as a protected veteran, status as an individual with a disability, or other applicable legally protected characteristics.
Required LanguagesEnglish
Job PostedNovember 15th, 2024
Apply BeforeJune 9th, 2026
This job posting is from a verified source.Β 
Reposted

Apply with Video Cover Letter Add a warm greeting to your application and stand out!

About UC Health

UCHealth is a not-for-profit health care system, headquartered in Aurora, Colorado, that includes hospitals and facilities throughout Colorado. It also includes affiliated hospitals in Wyoming and Nebraska.

Frequently asked questions

Get interviewed today!

JobzMall is the worldβ€˜ s largest video talent marketplace.Itβ€˜s ultrafast, fun, and human.

Get Started