Providence St. Joseph Health

Spanish Medical Interpreter

Providence St. Joseph Health

Lubbock, TX, USA
Full-TimeDepends on ExperienceMid-LevelBachelors
Job Description

Are you a fluent Spanish speaker with a passion for healthcare? Are you looking for a rewarding and impactful career that allows you to use your language skills to make a difference in the lives of others? Look no further than Providence St. Joseph Health! We are currently seeking a dedicated and compassionate Spanish Medical Interpreter to join our team of healthcare professionals. In this role, you will have the opportunity to provide vital language interpretation services to patients and healthcare providers, ensuring effective communication and promoting culturally competent care. If you possess strong linguistic abilities, a deep understanding of medical terminology, and a commitment to serving diverse communities, we encourage you to apply for this exciting opportunity.

  1. Provide accurate and efficient interpretation services between Spanish-speaking patients and healthcare providers.
  2. Facilitate effective communication and understanding between patients and providers in a healthcare setting.
  3. Demonstrate knowledge of medical terminology and procedures to ensure accurate interpretation.
  4. Adhere to strict confidentiality and ethical standards in all interactions.
  5. Work collaboratively with healthcare team members to ensure the best possible care for patients.
  6. Serve as a cultural liaison between patients and healthcare providers, promoting understanding and respect.
  7. Keep accurate records of interpreted conversations and maintain confidentiality of all information.
  8. Continuously strive to improve interpretation skills and stay updated on medical terminology and procedures.
  9. Provide support and assistance to patients and families during medical appointments and procedures.
  10. Cultivate a welcoming and inclusive environment for patients of diverse backgrounds.
  11. Collaborate with other interpreters to ensure consistent and high-quality interpretation services.
  12. Communicate any challenges or concerns with interpretation to healthcare team members in a timely manner.
  13. Adhere to all hospital policies and procedures, including safety and infection control protocols.
  14. Maintain a professional and compassionate demeanor at all times.
  15. Demonstrate a commitment to the mission and values of Providence St. Joseph Health.
Where is this job?
This job is located at Lubbock, TX, USA
Job Qualifications
  • Fluency In Spanish And English: A Spanish Medical Interpreter At Providence St. Joseph Health Must Be Fluent In Both Spanish And English, With The Ability To Accurately Interpret Medical Terminology And Complex Concepts.

  • Knowledge Of Medical Terminology: In Order To Effectively Interpret Between Spanish-Speaking Patients And Healthcare Providers, A Spanish Medical Interpreter Must Have A Strong Understanding Of Medical Terminology In Both Languages.

  • Certification Or Training In Medical Interpreting: While Not Always Required, Many Employers Prefer Spanish Medical Interpreters Who Have Completed A Certification Program Or Training In Medical Interpreting. This Ensures That The Interpreter Has The Necessary Skills And Knowledge To Handle Complex Medical Situations.

  • Cultural Competence: As A Medical Interpreter, It Is Important To Have Cultural Competency And Sensitivity When Working With Patients From Diverse Backgrounds. This Includes Understanding Cultural Differences And Being Able To Adapt To Different Communication Styles.

  • Excellent Communication And Interpersonal Skills: A Spanish Medical Interpreter Must Have Strong Communication Skills, Both Verbal And Written, In Order To Accurately Convey Information Between Patients And Healthcare Providers. They Must Also Have Good Interpersonal Skills In Order To Build Rapport And Establish Trust With Patients.

Required Skills
  • Time Management

  • Multitasking

  • Medical Terminology

  • Active listening

  • Empathy

  • Confidentiality

  • Note-taking

  • Accuracy

  • Cultural Sensitivity

  • Bilingual Fluency

  • Interpreting Techniques

Soft Skills
  • Communication

  • Conflict Resolution

  • Emotional Intelligence

  • Leadership

  • Time management

  • creativity

  • Teamwork

  • Adaptability

  • Problem-Solving

  • Decision-making

Compensation

According to JobzMall, the average salary range for a Spanish Medical Interpreter in Lubbock, TX, USA is between $45,000 and $50,000 per year. However, this can vary depending on factors such as experience, education, and employer.

Additional Information
Providence St. Joseph Health is an Equal Opportunity Employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees. We do not discriminate based upon race, religion, color, national origin, sex, sexual orientation, gender identity, age, status as a protected veteran, status as an individual with a disability, or other applicable legally protected characteristics.
Required LanguagesEnglish
Job PostedFebruary 2nd, 2024
Apply BeforeMay 22nd, 2025
This job posting is from a verified source. 
Reposted

Apply with Video Cover Letter Add a warm greeting to your application and stand out!

About Providence St. Joseph Health

Providence Health & Services is a non-profit Catholic health care system operating multiple hospitals across 5 states, with headquarters in Renton, Washington.

Frequently asked questions

Get interviewed today!

JobzMall is the world‘ s largest video talent marketplace.It‘s ultrafast, fun, and human.

Get Started