Spanish Medical Interpreter

Are you a fluent Spanish speaker with a passion for healthcare and bridging cultural barriers? Do you have experience interpreting medical terminology and procedures? If so, we have an exciting opportunity for you to join our team as a Spanish Medical Interpreter at Providence St. Joseph Health. As a leading healthcare provider, we are dedicated to providing exceptional care to our diverse patient population. As a Spanish Medical Interpreter, you will play a vital role in ensuring effective communication between patients, their families, and healthcare providers. Join us in our mission to improve the health and well-being of our community. A qualified candidate will have fluency in Spanish and English, as well as experience and training in medical interpretation. If you are a compassionate and skilled communicator, we welcome you to apply for this important role.

1. Provide accurate and culturally sensitive interpretation services for Spanish-speaking patients and their families during medical appointments, procedures, and other healthcare interactions.
2. Serve as a bridge between patients, their families, and healthcare providers to facilitate effective communication and understanding.
3. Maintain a high level of professionalism and confidentiality while interpreting.
4. Utilize knowledge of medical terminology and procedures to accurately interpret complex medical information.
5. Continuously develop and maintain knowledge of medical terminology and procedures in both Spanish and English.
6. Remain up-to-date on cultural competency and sensitivity to ensure effective communication with diverse patient populations.
7. Collaborate with members of the healthcare team to ensure accurate and timely communication.
8. Document and maintain accurate records of interpreted encounters.
9. Provide support and assistance to non-Spanish speaking healthcare providers when needed.
10. Adhere to ethical standards and guidelines for medical interpreters.
11. Attend training and professional development opportunities to enhance interpretation skills.
12. Educate patients and their families on the role of the interpreter and the importance of effective communication in healthcare.
13. Serve as an advocate for patients, ensuring their needs and concerns are heard and addressed.
14. Demonstrate exceptional customer service and interpersonal skills in all interactions.
15. Contribute to a positive and inclusive work environment.
16. Adhere to all confidentiality and privacy laws and regulations.
17. Maintain a professional demeanor and appearance at all times.
18. Act as a cultural mediator, helping to bridge any cultural gaps between patients and healthcare providers.
19. Communicate effectively with patients, their families, and healthcare providers to ensure a smooth and efficient healthcare experience.
20. Represent the organization in a positive manner and promote its mission and values.

According to JobzMall, the average salary range for a Spanish Medical Interpreter in Portland, OR, USA is $25-40 per hour. This can vary depending on the specific company, level of experience, and skills of the interpreter. Some employers may also offer additional benefits such as health insurance, paid time off, and retirement plans.

Providence Health & Services is a non-profit Catholic health care system operating multiple hospitals across 5 states, with headquarters in Renton, Washington.