Are you a passionate gamer with a love for languages and culture? Do you dream of working for one of the most iconic and innovative companies in the gaming industry? Look no further! Nintendo is seeking a dynamic and experienced Manager of Localization to join our team. As the Manager, you will lead a team responsible for adapting our games and products for global audiences. We are looking for someone with a strong understanding of localization processes and a deep appreciation for the nuances of different languages and cultures. If you have a keen eye for detail, excellent communication skills, and a love for all things Nintendo, we want to hear from you!
- Oversee the localization process for all Nintendo games and products, ensuring accuracy, consistency, and cultural sensitivity.
- Lead a team of localization specialists, providing guidance, training, and support to ensure high-quality work.
- Collaborate with game developers, producers, and other teams to determine localization needs for new and existing products.
- Develop and maintain localization guidelines and best practices for the company.
- Manage localization budgets, schedules, and resources to ensure timely delivery of localized content.
- Conduct research and stay up-to-date on industry trends and advancements in localization technology.
- Coordinate with external translation and localization vendors to ensure the highest quality of work.
- Review and approve all localized content to ensure it meets Nintendo's standards and brand guidelines.
- Communicate effectively with team members, stakeholders, and external partners to ensure clear and efficient communication throughout the localization process.
- Identify and address any localization issues or challenges that may arise, finding creative solutions to ensure the best possible result.
- Participate in the recruitment and hiring of new team members, ensuring a diverse and talented team.
- Act as a cultural liaison, providing expertise and guidance on cultural nuances and sensitivities to ensure the localization is culturally appropriate.
- Continuously monitor and evaluate the effectiveness of the localization process, making improvements and adjustments as needed.
- Represent Nintendo at industry events and conferences, sharing best practices and promoting the company's localization efforts.
- Foster a positive and collaborative work environment, promoting a passion for languages, cultures, and gaming within the team.
Fluency In Multiple Languages: As A Manager Of Localization At Nintendo, It Is Essential To Have Fluency In At Least Two Languages In Addition To English. This Ensures The Ability To Accurately Translate And Adapt Content For Various Markets.
Cultural Sensitivity And Understanding: Nintendo Is A Global Company With A Diverse Audience. The Ideal Candidate Should Have A Deep Understanding Of Different Cultures And Be Able To Adapt Content Accordingly, While Also Being Sensitive To Cultural Nuances.
Project Management Skills: A Manager Of Localization At Nintendo Is Responsible For Overseeing Multiple Projects Simultaneously. Therefore, Strong Project Management Skills Are Essential To Ensure The Timely And Efficient Completion Of Tasks.
Prior Experience In Localization: To Be Considered For This Role, Candidates Should Have Prior Experience Working In Localization, Preferably Within The Gaming Industry. This Will Ensure A Thorough Understanding Of The Localization Process And Its Importance In The Gaming Industry.
Strong Communication And Collaboration Skills: As A Manager Of Localization, You Will Be Working With Various Teams Including Developers, Translators, And Marketers. Therefore, Strong Communication And Collaboration Skills Are Crucial To Effectively Manage And Coordinate With These Teams To Deliver High-Quality Localized Content.
Budgeting
Project Management
Vendor Management
Time Management
Quality Control
Team Leadership
Cross-Cultural Communication
Language Proficiency
Localization Strategy
Cultural Adaptability
Translation Expertise
Communication
Conflict Resolution
Emotional Intelligence
Leadership
Time management
creativity
Teamwork
collaboration
Adaptability
Problem-Solving
According to JobzMall, the average salary range for a Manager, Localization in Redmond, WA, USA is $114,000 - $146,000 per year. This can vary depending on the industry, company size, and level of experience. Some factors that may also affect salary include education level, additional skills or certifications, and job responsibilities.
Apply with Video Cover Letter Add a warm greeting to your application and stand out!
Nintendo Co., Ltd. is a Japanese multinational consumer electronics and video game company headquartered in Kyoto.
Get interviewed today!
JobzMall is the world‘ s largest video talent marketplace.It‘s ultrafast, fun, and human.
Get Started