Localization Producer

Welcome to the world of entertainment, where every day brings new stories and experiences to life. As a Localization Producer at Netflix, you will have the opportunity to play a critical role in bringing our diverse and captivating content to audiences worldwide. We are seeking a dynamic and detail-oriented individual to join our team and ensure that our content is accurately and effectively translated for different languages and cultures. If you have a passion for international storytelling and the skills to manage complex projects, we want to hear from you. Come be a part of our mission to entertain the world!

1. Manage Localization Projects: As a Localization Producer, you will be responsible for overseeing the localization of Netflix content for different languages and cultures. This includes coordinating with translators, editors, and other team members to ensure timely and accurate translations.
2. Ensure Quality Control: You will be responsible for ensuring that all localized content meets the highest quality standards. This includes reviewing translations and providing feedback to translators to ensure accuracy and consistency.
3. Collaborate with Cross-Functional Teams: You will work closely with various teams including content creators, legal, marketing, and product teams to ensure all localized content is aligned with the overall goals and strategies of the company.
4. Manage Translation Budgets: You will be responsible for managing the budgets for localization projects, including negotiating rates with translators and vendors, tracking expenses, and reporting on budget status.
5. Stay Up-to-Date with Industry Trends: As the entertainment industry continues to evolve, it will be your responsibility to stay informed about the latest trends and technologies in localization to ensure Netflix remains at the forefront of international storytelling.
6. Identify and Resolve Issues: You will be expected to proactively identify potential issues with localized content and work to resolve them efficiently and effectively.
7. Maintain Localization Guidelines: You will be responsible for developing and maintaining localization guidelines and best practices to ensure consistency and quality across all languages and cultures.
8. Manage Localization Schedule: You will work closely with project managers to create and manage localization schedules, ensuring all projects are delivered on time.
9. Foster Relationships with Local Partners: You will be the main point of contact for local partners, including translators and vendors, and will be responsible for building and maintaining strong relationships to ensure the success of localization projects.
10. Represent Netflix: As a Localization Producer, you will be a representative of Netflix and will be expected to embody the company's values and mission in all interactions with external partners and stakeholders.

According to JobzMall, the average salary range for a Localization Producer in Los Angeles, CA, USA is between $85,000-$120,000 per year. However, this can vary depending on the specific company, level of experience, and other factors such as bonuses and benefits.

Netflix, Inc. operates as an Internet subscription service company, which provides subscription service streaming movies and TV episodes over the Internet and sending DVDs by mail. The company operates its business through the following segments: Domestic streaming, International streaming and Domestic DVD. Netflix obtains content from various studios and other content providers through fixed-fee licenses, revenue sharing agreements and direct purchases. It markets its service through various channels, including online advertising, broad-based media, such as television and radio, as well as various partnerships.