Dubbing Operations Assistant

The International Dubbing team is responsible for getting those amazing programs to Netflix’s growing international audience. Assist Dubbing Operations Specialists and Manager in your vertical at a title-level. Complete initial project set-up in Netflix’s suite of tools such as verifying work orders, level of QC and preparing bid drafts. Execute on Dialogue List, Pivot Dialogue List, and Audio Description orders within a title in conjunction with the Specialist. Monitor QC throughout the life-cycle of a title. Work with external partners to ensure dubbed assets are in a launch-ready state by a designated date. Address all Zendesk queries and escalate to the Specialist as needed. Prepare monthly vertical wins/learnings and help identify quarterly partner, title, workflow, or personnel highlights in support of the Dubbing Newsletters. Work on ad-hoc projects as needed.

According to JobzMall, the average salary range for a Dubbing Operations Assistant in 5808 Sunset Blvd, Los Angeles, CA 90028, USA is $39,000 to $48,000. The salary range depends on the individual's experience and qualifications.

Netflix, Inc. operates as an Internet subscription service company, which provides subscription service streaming movies and TV episodes over the Internet and sending DVDs by mail. The company operates its business through the following segments: Domestic streaming, International streaming and Domestic DVD. Netflix obtains content from various studios and other content providers through fixed-fee licenses, revenue sharing agreements and direct purchases. It markets its service through various channels, including online advertising, broad-based media, such as television and radio, as well as various partnerships.